Los próximos días 15 y 16 de Febrero se celebra en el Palacio de Congresos de Madrid la segunda edición del Salón Miempresa, evento anual de gran envergadura pensado para permitir a los emprendedores, empresarios y autónomos encontrar soluciones a todas sus inquietudes sobre temas de puesta en marcha, financiación, desarrollo y gestión, y en su caso, cesión o adquisición de pymes.

Los principales objetivos que se persiguen con la celebración de este evento se pueden resumir perfectamente en los siguientes puntos:

The next 15 and February 16 is celebrated in the Palacio de Congresos de Madrid the second edition of Salón Miempresa, major annual event designed to allow entrepreneurs, entrepreneurs and freelancers find solutions to all their concerns on issues of implementation, financing, development and management, and where appropriate, transfer or acquisition of SMEs.

The main objectives pursued with the celebration of this event can be summed up perfectly in the following:

Os próximos 15 e 16 de fevereiro é comemorado no Palácio de Congressos de Madri, a segunda edição do Salón Miempresa, evento anual projetado para permitir que empresários, empreendedores e profissionais liberais encontrar soluções para todas as suas preocupações sobre questões de implementação, financiamento, desenvolvimento e gestão, onde a transferência, adequado ou aquisição de PME.

Os principais objetivos visados com a celebração deste evento pode ser resumido perfeitamente nos seguintes:

接下來的15日和2月16日是慶祝在Palacio de Congresos的馬德里的第二版 Salón Miempresa, 主要年度活動，旨在讓企業家，創業者和自由職業者找到解決所有問題上的關注實施，融資，開發和管理，並在適當情況下，轉讓或收購中小企業。

其主要追求的目標與慶祝這一事件，可以完美地概括如下:

• Pensado para hacer negocio. Combinando las necesidades de unos con las ofertas de otros, impulsando los encuentros de negocio y facilitando las relaciones comerciales entre todos los participantes, con soluciones y ofertas especiales (productos y servicios) específicamente diseñados para el público objetivo.
• Implicando lo público y lo privado. El evento está diseñado para que participen la mayoría de las instituciones, asociaciones y redes de apoyo que se dedican a respaldar a los emprendedores y pymes de nuestro país, pudiendo demostrar que existen diversas soluciones (subvenciones, formación, ayudas, asesoramiento…) a nuestro alcance. Asimismo, el Salón es una excelente plataforma para que cualquier empresa privada que tenga servicios o productos dirigidos a las pymes, pueda aprovechar para dar a conocer dichos servicios.
• Conjugando lo teórico con lo práctico. El evento reúne a más de 200 ponentes de primera fila que abarcan los 3 ciclos principales de las jornadas (Creación, Desarrollo y Transmisión de empresas). En paralelo, se celebrarán distintos debates, conferencias, talleres, espacios de consultoría, etc. En definitiva, 7 salas para que cada visitante pueda encontrar el contenido que más se adapte a sus necesidades y expectativas.
• Facilitando el intercambio de experiencias y networking. Se parte de la base de que cualquier tipo de experiencia puede enriquecer a otros, que a través del conocimiento se alcanza la madurez de una compañía, un proyecto, una ambición individual y empresarial. Por ello, en el Salón se pone énfasis en los casos prácticos, el aprendizaje de los errores, etc., además de ofrecer la experiencia única de incrementar las redes de contactos: una sala dedicada exclusivamente al networking (numerosas sesiones de speed business meeting sectoriales).

Si en la primera edición celebrada el pasado año se llegó a la cifra de 8.000 visitantes, para esta segunda edición se espera que esta cifra sea mayor, pudiendo llegar a congregarse unos 10.000 visitantes durante los dos días.

En definitiva, dos días para que todas las personas con inquietudes empresariales acudan a resolver sus dudas, encontrar productos y servicios adecuados al tamaño de su empresa, conocer las mejores prácticas y participar en el intercambio de experiencias.

Más información en Salón Miempresa 2011

• Designed for business. Combining the needs of each other offerings, boosting business meetings and facilitating trade relations between all participants, and offers solutions (products and services) specifically designed to target audience.
• Involving public and private. The event is designed to engage the majority of institutions, associations and support networks that are dedicated to supporting entrepreneurs and SMEs in our country can demonstrate that you have several options (grants, training, support, advice …) to our scope. Also, the Hall is an excellent platform for any private company that has services or products aimed at SMEs, be able to publicize these services.
• Combining the theoretical with the practical. The event brings together over 200 speakers from the front row covering the 3 main cycles of days (Creation, Development and Transfer of Undertakings). In parallel, there will be other debates, conferences, workshops, consulting space, etc. In short, 7 rooms, each visitor can find the content that best suits your needs and expectations.
• Facilitating the exchange of experiences and networking. It assumes that any type of experience can enrich others, through the knowledge that you reach the maturity of a company, project, individual ambition and enterprise. Thus, in the Hall is an emphasis on case studies, learning from mistakes, etc.., and offer the unique experience of increasing networking: a room devoted exclusively to networking (numerous sessions of speed sector business meeting ).

If the first edition held last year the figure reached 8,000 visitors to this second edition is expected that this figure is higher, being able to gather some 10,000 visitors over the two days.

In short, two days for all persons with business concerns come to answer your questions, find products and services appropriate to the size of your business, share best practices and participate in the exchange of experiences.

More information Salón Miempresa 2011

• Projetado para o negócio. Combinando as necessidades de cada outras ofertas, impulsionando reuniões de negócios e facilitar as relações comerciais entre todos os participantes, e oferece soluções (produtos e serviços) projetados especificamente o público-alvo.
• Envolvendo público e privado. O evento é destinado a envolver a maioria das instituições, associações e redes de apoio que se dedicam a apoiar os empresários e as PME em nosso país pode demonstrar que você tem várias opções (bolsas, suporte, treinamento, aconselhamento …) para nossa escopo. Além disso, o Salão é uma excelente plataforma para qualquer empresa privada que tem produtos ou serviços dirigidos às PME, ser capaz de publicitar esses serviços.
• Combinando o teórico com o prático. O evento reúne mais de 200 palestrantes de primeira linha abrangendo os três ciclos principais de dias (criação, desenvolvimento e transferência de empresas). Em paralelo, haverá outros debates, conferências, workshops, consultoria espaço, etc Em suma, 7 salas, os visitantes podem encontrar o conteúdo que melhor se adapte às suas necessidades e expectativas.
• Facilitar a troca de experiências e networking. Assume-se que qualquer tipo de experiência pode enriquecer os outros, através do conhecimento que você alcance a maturidade de uma empresa, o projeto, a ambição individual e empresarial. . Assim, no Salão é uma ênfase em estudos de caso, aprender com os erros, etc, e oferecer a experiência única de networking crescente: uma sala dedicada exclusivamente à rede (várias sessões de velocidade reunião de negócios do setor).

Se a primeira edição realizada no ano passado o número chegou a 8.000 visitantes a esta segunda edição, é esperado que este número é maior, sendo capaz de reunir cerca de 10.000 visitantes durante os dois dias.

Em suma, dois dias para todas as pessoas com preocupações de negócios vir a responder às suas perguntas, encontrar produtos e serviços adequados ao tamanho de sua empresa, compartilhar as melhores práticas e participar da troca de experiências.

Mais informações Salón Miempresa 2011

• 專為商務. 結合彼此產品的需求，促進商務會議和促進所有參與者之間的貿易關係，並提供解決方案（產品和服務）專門設計的目標受眾.
• 涉及公共和私人. 這次活動的目的是從事了廣大機構，協會和支持網絡，致力於支持中小企業的企業家和我們的國家能證明你有幾種選擇（贈款，培訓，支持，諮詢…）對我們範圍。此外，霍爾是一個很好的平台，任何私人公司，已服務或產品針對中小型企業，能夠宣傳這些服務.
• 結合理論與實際. 該活動匯集了200多個揚聲器覆蓋從前排3個主要週期的天（創建，發展和轉讓經營）。與此同時，將有其他辯論，會議，研討會，諮詢空間等總之，7個房間，每個訪問者可以找到最適合的內容，您的需求和期望.
• 促進交流經驗和建立網絡. 它假定任何類型的經驗，可以豐富人，通過你的知識，達到了成熟的公司，項目，個人野心和企業。因此，在大廳是一個重點案例，從錯誤中學習等。，並提供獨特的經驗，提高網絡：一個房間專門從事網絡（速度部門多次會議的商務會議）.

如果第一版去年舉行的旅客數字達到 8000第二版，預計這一數字要高，能夠收集一些遊客超過10,000兩天。

總之，兩天所有與企業的關注來回答您的問題，尋找產品和服務適合您的業務規模，分享最佳做法和參加的經驗交流。

更多信息 Salón Miempresa 2011

Joaquín Ayuso, cofundador de la red social Tuenti, intervino en el Evento Blog España (EBE), celebrado el pasado fin de semana en Sevilla y que reunió a 2.500 personas. Durante su intervención dejó varios titulares, asegurando que el futuro de las redes sociales pasa por la vuelta de la información a poder de sus propietarios y animó a los blogueros a “arriesgar y fracasar” como la mejor forma de aprender.

Ayuso aprovechó su comparecencia para presentar su iniciativa denominada Glass, una herramienta para compartir información complementaria a las redes sociales convencionales.

Joaquin Ayuso, cofounder of the network Tuenti, intervened in the Evento Blog España (EBE), held last weekend in Seville and brought together 2,500 people. During his speech left many owners, ensuring that the future of social networking goes through around the information held by their owners and encouraged bloggers to “take risks and fail,” as the best way to learn.

Ayuso used his appearance to present his initiative called Glass, a tool for sharing information from conventional social networks.

Joaquin Ayuso, co-fundador da rede de Tuenti, interveio na Evento Blog España (EBE), realizada na semana passada em Sevilha, e reuniu cerca de 2.500 pessoas. Durante seu discurso, deixou muitos proprietários, garantindo que o futuro das redes sociais passa em torno da informação na posse de seus donos e blogueiros incentivados a “risco e não, “como a melhor maneira de aprender.

Ayuso usou sua aparição para apresentar a sua iniciativa chamada Glass, uma ferramenta para o compartilhamento de informações de redes sociais convencionais.

華金阿尤索，創始人之一的網絡 Tuenti，介入了 Evento Blog España (EBE), 上週末在塞維利亞舉行並匯集了2500餘人。在演講中留下了許多業主，確保未來社會網絡經過 各地的信息由業主舉行 並鼓勵博客來 “風險和失敗，“作為最好的學習方法.

阿尤索用他的外觀，目前他的倡議呼籲 Glass, 共享信息的一種工具，從傳統的社會網絡.

Glass, de capital e ingenieros mayoritariamente españoles aunque afincada en Estados Unidos, es un ejemplo claro de que “se puede emprender con dinero español”, dijo Ayuso, porque sólo hace falta tener “capacidad de emprender y entusiasmo”.

Si Tuenti hubiera nacido en EEUU, no habría tenido “ni la mitad de éxito que en España porque allí el mercado está muy saturado”, dijo Ayuso, quien animó a su auditorio a “fundar empresas y no tenerle miedo a fracasar porque es mejor arriesgar y perder que no arriesgarse nunca”. “El fracaso es lo mejor que te puede pasar para aprender”, ha afirmado.

Ha asegurado que el éxito de una iniciativa como esta, depende de “conocer tus limitaciones, conseguir que el equipo luche como si fuera suyo el proyecto, de la capacidad de emprender y de tener mucho entusiasmo”.

Glass, capital and engineers mostly Spanish although based in the United States, is a clear example that “can be undertaken with Spanish money”, Ayuso said, because they only need to have “the capacity to undertake and enthusiasm”.

If Tuenti was born in the U.S., would have had “less than half of success in Spain because there is very saturated market,” said Ayuso, who encouraged his audience to “start companies and do not be afraid to fail because it is better to risk and not risk losing ever.” “Failure is the best thing that can happen to learn”, said.

He assured that the success of an initiative like this, depends on “know your limitations, get the team struggle as his own the project, the capacity to undertake and have a lot of enthusiasm”.

Glass, capital e engenheiros na maior parte em espanhol embora baseado nos Estados Unidos, é um exemplo claro de que “pode ser realizada com dinheiro espanhol”, Ayuso disse, porque você só precisa ter “entusiasmo e capacidade de empreender”.

Se Tuenti nasceu em os EUA, teria “menos que metade do sucesso em Espanha, porque há muito saturado mercado”, disse Ayuso, que incentivou a platéia a “iniciar empresas e não tenha medo de falhar, porque é melhor correr o risco e não risco de perder nunca.” “O fracasso é a melhor coisa que pode acontecer para aprender”, disse.

Ele garantiu que o sucesso de uma iniciativa como esta, depende de “conhecer as suas limitações, começa a luta da equipe em seu projeto o próprio, a capacidade de empreender e têm muito entusiasmo”.

Glass, 資本和工程師大多是西班牙 雖然總部設在美國，是一個明顯的例子， “可以採取與西班牙的錢”, 阿尤索說，因為他們只需要擁有“能力承擔和熱情”.

如果Tuenti出生在美國，將不得不“不到一半的成功，西班牙，因為那裡很飽和的市場，”阿尤索說，誰 鼓勵他的聽眾“創辦公司，不要害怕失敗，因為它是最好的風險，而不是以往任何時候都可能失去。” “失敗是最好的事情會發生在學習”, 說：.

他保證 成功的倡議這樣, 依賴於“知道你的限制，獲得團隊奮鬥作為自己的項目，有能力承接並有很多的熱情”.

Parece que están dispuestos a solucionar esto y por ello presentaron una patente que ha sido aceptada. Esta trata sobre un MacBook con una pantalla multitactil con un panel IPS de alta resolución retroiluminado por LED. Esto sería como llevar Retina Display a los ordenadores portátiles de la empresa, algo que les daría una gran calidad de imagen y que un sector de compradores podrían estar muy interesados en comprar. ¿Pero es algo para el gran público? Creo que implementar este tipo de pantallas no sería algo barato, por lo que seguramente inicialmente sólo estuviera disponible para la gama alta de los MacBook.

Pero además de la gran calidad de su pantalla estamos hablando de un ordenador portátil que sería multitouch, algo muy interesante pero que realmente poca gente corriente usaría. Tengo un par de conocidos que tiene un ordenador HP Touchsmart y las funciones táctiles de su pantalla las usan más bien poco. Pero eso no quiere decir que el supuesto producto que pueda lanzar Apple tenga que fracasar, nos tienen muy acostumbrados a desarrollar las tecnologías de forma que sean muy sencillas y fáciles de utilizar.

Ahora bien, ¿un portátil con pantalla multitactil es lo ideal? Tal y como lo vemos en la imagen no lo parece, ya que resultaría algo bastante incomodo, pero se podrían usar para determinados momentos, como mover ventanas o en aplicaciones de dibujo. En cualquier caso que esto haya sido patentado no quiere decir que vaya a ser usado, por lo que este posible portátil nunca lleve a convertirse en realidad.

Nos encontramos frente a lo de siempre, cambiar las costumbres de los usuarios, ofreciéndoles algo totalmente diferente y que no se haya comercializado antes de forma masiva. Existe una probabilidad de que funcione y obtengas grandes beneficios, pero también hay una gran posibilidad de fracasar y Apple se toman las cosas con mucha calma, así que habrá que esperar a ver si vemos algún día este MacBook Touch o tan sólo queda en una idea.

Via: AppleWeblog

But besides the high quality of the screen we’re talking about a laptop that would be multitouch, something very interesting but really few people would use current. I have a couple of acquaintances that has an HP Touchsmart PC and touchscreen capabilities of the screen they use very little. But that does not mean that the alleged product that could launch Apple has to fail, we are very used to develop the technologies so they are very simple and easy to use.

Now, a laptop with multitouch display is ideal? As we see in the picture does not look as it would be quite uncomfortable, but it could use to certain times, such as moving windows or drawing applications. In any case this has been patented, does not mean that will be used, so this may never carry a laptop into reality.

We are facing the usual, change the habits of users, offering something completely different and has not been marketed before in bulk. There is a chance to work and get great benefits, but there is a strong possibility of failure and Apple is taking things very quiet, so we’ll wait and see if we one day or the MacBook Touch is just an idea .

Mas além da alta qualidade da tela que estamos falando de um laptop que seria multitouch, algo muito interessante, mas muito pouca gente usaria atual. Tenho um casal de conhecidos que tem um HP Touchsmart PC e capacidades touchscreen da tela, eles utilizam muito pouco. Mas isso não significa que o produto alegou que poderia lançar a Apple tem a falhar, que são muito usadas para desenvolver as tecnologias que eles são muito simples e fácil de usar.

Agora, um laptop com tela multitouch é ideal? Como podemos ver na foto não parece, pois seria bastante desconfortável, mas que poderia usar para determinadas épocas, como mover janelas ou aplicações de desenho. Em qualquer caso este tenha sido patenteada, não significa que será utilizado, pelo que esta nunca pode levar um laptop para a realidade.

Estamos enfrentando o usual, mudar os hábitos dos usuários, oferecendo algo completamente diferente e não tem sido comercializada antes a granel. Há uma chance de trabalhar e obter grandes benefícios, mas há uma forte possibilidade de fracasso e Apple está levando as coisas muito calmo, então vamos esperar e ver se um dia ou o MacBook Touch é apenas uma idéia.

但是，除了高品質的畫面，我們正在談論一個筆記本電腦，會多點，但真的很有趣的事情很少人會用電流。我有幾個熟人，有一個惠普TouchSmart電腦和觸摸屏功能，他們使用的屏幕非常小。但是，這並不意味著該產品可以發動所謂的蘋果已經失敗，我們都非常習慣，使他們開發的技術非常簡單，易於使用。

現在，一台筆記本電腦與多點觸摸顯示器的理想嗎？正如我們在圖片中看到不看，因為這將是非常不舒服，但它可以使用一定的時間，如移動窗口或繪圖應用。在任何情況下，本已申請專利，並不意味著將被使用，所以這可能再也不需要隨身攜帶的筆記本電腦變為現實。

我們正面臨著往常一樣，改變習慣的用戶，提供一些完全不同的，並沒有被銷售前的大部分。有一個工作的機會並獲得極大的好處，但有一個很大的可能性失敗和蘋果正在採取的東西很安靜，因此我們將拭目以待，如果我們有一天或MacBook的觸控只是一個想法。